“铁肩担道义”的意思及全诗出处和翻译赏析

wú tí
无题

tiě jiān dān dào yì, shēng wéi rén jié.
铁肩担道义，生为人杰。
jù bǐ zhe wén zhāng, sǐ yì guǐ xióng.
巨笔着文章，死亦鬼雄。

《无题》唐寅 翻译、赏析和诗意

《无题》是明代文学家唐寅创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

铁肩担道义，
生为人杰。
巨笔着文章，
死亦鬼雄。

中文译文：
坚定承担道义的责任，
生来就是出色的人。
伟大的笔写下卓越的文章，
即使死后也是英勇的鬼魂。

诗意：
这首诗词表达了作者对追求道义、追求卓越的人生态度的赞美。诗中的"铁肩"和"道义"代表了作者在人生中所担负的重任和价值观，他坚定地承担这些责任。"生为人杰"强调了作者从出生时就注定要成为杰出的人物。"巨笔"代表着作者在文学创作方面的才华和成就，他通过文字表达自己的思想和情感，塑造出卓越的作品。最后两句"死亦鬼雄"则表达了即使在死后，作者的精神仍然会永存，并继续发扬光大。

赏析：
这首诗词以简洁有力的语言展现了作者坚定的人生态度和对人生价值的追求。通过使用象征性的意象，如"铁肩"、"巨笔"和"鬼雄"，作者将自己的追求与英勇、才华和永恒联系在一起。诗词的意境积极向上，鼓励人们勇敢地承担责任，追求卓越，并在生死之间坚守自己的信念。整首诗词简短而有力，表达了作者对人生的理解和追求，同时也激励着读者去追寻自己的目标，并在人生的道路上坚守真正的价值观。